enseignement ménager中文是什么意思

• Construction et aménagement de 1 salle pour l ' enseignement ménager, de 2 salles des professeurs, de 2 salles de stockage et de 6 salles de classe à l ' école primaire supérieure de filles A
  为加沙拉法预科A级女校建造1个家政学教室、2个教研室、2个仓库和至多六个房间并提供家具
• Les femmes prédominent dans l ' enseignement ménager, ce qui est en rapport avec leur rôle traditionnel dans le ménage et limite les possibilités offertes aux femmes - et aux hommes - de réaliser leur potentiel.
  女教师主要教授家政学，这反映了妇女在家庭中的传统角色，并限制了妇女和男子发挥其能力的潜力。
• Les femmes prédominent dans l ' enseignement ménager, ce qui est en rapport avec leur rôle traditionnel dans le ménage et limite les possibilités offertes aux femmes - et aux hommes - de réaliser leur potentiel.
  女教师主要教授家政学，这反映了妇女在家庭中的传统角色，并限制了妇女和男子发挥其能力的潜力。
• Les personnes de toute nationalité qui résident dans les Émirats arabes unis peuvent s ' inscrire dans les écoles publiques et privées et se faire enregistrer pour un enseignement spécial et pour un enseignement ménager.
  阿拉伯联合酋长国居民无论国籍如何，均可在公立和私立学校入学，也可注册接受特殊教育和家庭教育。
• PQ327 Construction et aménagement de 1 salle pour l ' enseignement ménager, de 2 salles des professeurs, de 2 salles de stockage et de 6 salles de classe à l ' école primaire supérieure de filles A (Gaza) PQ333
  为加沙拉法预科A级女校建造1个家政学教室、2个教研室、2个仓库和至多6个房间并提供家具
• PQ327 Construction et aménagement de 1 salle pour l ' enseignement ménager, de 2 salles des professeurs, de 2 salles de stockage et de 6 salles de classe à l ' école primaire supérieure de filles A (Gaza) PQ333
  为加沙拉法预科A级女校建造1个家政学教室、2个教研室、2个仓库和至多6个房间并提供家具
• Construction et aménagement d ' une salle pour l ' enseignement ménager, de deux salles des professeurs, de deux salles de stockage et de six salles de classe à l ' école primaire supérieure de filles A à Gaza
  为加沙拉法预科A级女子学校建造1个家政学教室、2个教研室、2个仓库和至多六个房间并提供家具
• Construction et aménagement d ' une salle pour l ' enseignement ménager, de deux salles des professeurs, de deux salles de stockage et de six salles de classe à l ' école primaire supérieure de filles A à Gaza
  为加沙拉法预科A级女子学校建造1个家政学教室、2个教研室、2个仓库和至多六个房间并提供家具
• Les élèves du premier cycle du secondaire doivent choisir une matière facultative sur trois, à savoir Travaux manuels, Enseignement ménager et Agriculture, pour le cours d ' Economie domestique.
  171．初中学生必须从三门选修课中选修一门作为 " 生活技能 " 科目，这三门课是额外操作技能、家政学和农学。
• Des décrets nationaux ont été promulgués concernant l ' enseignement secondaire technique du premier cycle (LTO), l ' enseignement secondaire professionnel du premier cycle (LBO), l ' enseignement préprofessionnel (BVO) et l ' enseignement ménager du premier cycle du secondaire.
  已经就初级中等教育、初级中等职业教育、初级职业教育（短期）以及初级中等家政学教育颁布了国家法令。